ATENTADO TERRORISTA FRUSTRADO EN ALEMANIA
La policía frustra un atentado terrorista en Alemania. La policía
alemana detuvo hoy, a dos personas tras obtener indicios concretos de que se
iba a perpetrar un atentado en un centro comercial en Essen.
El primer arresto se produjo en la cuidad de Oberhausen, en
el domicilio del sospechoso. Poco después se detuvo en un cibercafé de la misma
localidad, a otro varón que podría estar relacionado con esos planes
terroristas.
El supuesto objetivo del ataque, es un complejo comercial en
el centro de la ciudad, llamado Limbecker Platz, uno de los mayores de Alemania,
que quedó totalmente cerrado y rodeado por un fuerte dispositivo policial, al
igual que una estación de metro que conecta directamente con el interior.
English
The police frustrate a terrorist attack in Germany. German police detained two people today after obtaining concrete indications of an attack at a shopping center in Essen.
The first arrest took place in the city of Oberhausen, at the home of the suspect. Soon after, he stopped at a cybercafe in the same town, another man who might be related to those terrorist plans.
The alleged target of the attack is a shopping complex in the center of the city called Limbecker Platz, one of the biggest in Germany, which was completely closed and surrounded by a strong police device, as well as a metro station that connects directly With the interior.
Français
La Police d'Allemagne a arrête à deux suspects avec indices de un attentat terroriste dans un centre commerciale de Oberhausen, un des plus grands d'Allemagne. Celui lá a resté enfermé et entoursé de polices. La même cose qu'une gare de métro connecté avec son interior
No hay comentarios:
Publicar un comentario