Europa, un continente de países

Los alumnos del grupo de trabajo, junto con nuestro profesor de Geografía, hemos decidido hacer una exposición en el IES de carteles vinculados con la celebración del Día de Europa. 

Cada cartel trabaja un país de la Unión Europea desde el punto de vista geográfico: localización, situación, mapas, datos geográficos y demográficos básicos, fotografías ilustrativas de ambos temas y un pequeño estudio económico del país.

Como demostrarán nuestras compañeras que están trabajando una encuesta de "Vives en Europa, ¿conoces Europa?", Europa es aun una gran desconocida para el alumno medio pero también para una parte de la sociedad de Coria.

Los alumnos que formamos este grupo hemos convencido a nuestro profesor para utilizar dos plataformas de trabajo y diseñar los carteles, al menos, en formato digital. Una es GIMP, que ya lo hemos usado para realizar el trabajo artístico obligatorio del concurso, y otra es la plataforma on-line de presentaciones, llamada Prezzi.

Veréis los diferentes países europeos en ambos formatos. Esperamos que os guste. Ha sido un gran esfuerzo en muy poco tiempo.

Each poster works with one European country, defining different aspects and characteristics on geography, demography and economics of every memeber state. Students have decided to use two different digital resources to draw the poster: one is GIMP. GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a free and open-source raster graphics editor, used for image retouching and editing, free-form drawing, converting between different image formats, and more specialized tasks. The other is PREZZI, a visual storytelling software and alternative to traditional slide-based presentation formats. Prezi presentations, called prezis, feature a map-like, schematic overview that lets users pan between topics at will, zoom in on desired details, and pull back to reveal context.

Mithilfe unseres Geografielehrers haben wir, die Schüler der Arbeitsgruppe, entschieden, eine Plakatausstellung, die den Europatag feiert, zu machen.

Jedes Plakat stellt ein anderes Land der Europäischen Union da und dies vom geografischen Standpunkt aus: Standort, Umstände und Lage, Karten, grundlegende geografische und demografische Daten, anschauliche Bilder und, zu guter Letzt, eine kleine wirtschaftliche Studie des Landes.

Unsere Mitschülerinnen, die im Moment an der Umfrage mit dem Namen “Du lebst in Europa, kennst du Europa?” arbeiten, beweisen, dass unser Kontinent nicht nur für den Durchschnittsschüler unbekannt ist, sondern auch für einen großen teil der Gesellschaft in Coria.

Wir haben unseren Lehrer davon überzeugt, dass wir zwei Plattformen benutzen sollten und dass unsere Plakate auf digitaler Art und Weise erschaffen werden mussten. Die erste Plattform trägt den Namen GIMP. Wir haben den verpflichtenden und künstlerischen Teil der Arbeit für den Wettbewerb mit dieser Plattform gemacht. Die Zweite ist eine online Plattform, gedacht für das Erschaffen von Präsentationen, namens Prezi.

Ihr werdet die europäischen Länder in beide Formate sehen können. Die Arbeit, die wir geleistet haben, war sehr mühevoll in einer sehr kurzen Zeit. Wir hoffen es gefällt euch.

Les éléves du groupe du travail, ensemble avec notre professeur de geographie, nous avons décidé faire une exposition au lycée Alagón des affiches associés avec la célébration du jour d´Europe.

Chaque affichaje représente le travail de chaque pays de la Union Europeénne dès le point de vue géographique: localisation, situation, cartes, des donnèes géographiques et demographiques éclairantes des deux thèmes et une petite étude economique du pays.

montreront notres camarades comment sont entrain de travailler une enquête de "vives en Europe, connaîs-tu l´Europe? L´Europe est encore un grand inconnu pour l´éléve moyen mais aussi pour une partie de la société de Coria.

Les éléves qui nous formons ce groupe, nous avons convaincu à notre professeur pour utilizer deux plates-formes du travail et des affiches, en format dessiner numérique. Une est GIMP, que déjà nous avons utilisé pour realiser le travail artistique obligatoire du concours, et autre c'est la plate-forme on-line des exposés, il sáppelle Prezi.

Vous voyez les différents pays Européens dans les deux formes. Epérons que ça vous plaît. on a fait un trés grand effort dans un peu de temps.